Ajouter Filigrane en Ligne

Ajouter un filigrane à un PDF protège votre propriété intellectuelle, marque un document comme « brouillon » ou « confidentiel », appose votre logo sur chaque page. PDFKits Ajouter Filigrane place du texte ou une image en transparence sur toutes les pages du PDF, dans votre navigateur, sans uploader le document.

Choisissez texte (« DRAFT », « CONFIDENTIEL », nom de votre entreprise) ou image (logo PNG/JPG), réglez opacité, position (centre, coin, en travers), rotation, taille. Le filigrane s'applique à toutes les pages en un clic. Traitement local critique pour documents confidentiels — vos contrats, devis ou créations originales ne quittent jamais votre appareil.

Comment ça marche

Étape 1 — Chargez le PDF

Glissez votre PDF dans la zone de chargement. Compatible tous PDF standard (natifs ou scannés), 100 pages typiques sans problème.

Étape 2 — Choisissez le filigrane

Texte : tapez votre message (« CONFIDENTIEL », « DRAFT v2.3 », votre nom). Image : téléversez PNG (fond transparent recommandé) ou JPG. Réglez police, couleur, opacité (10-50% typique pour rester lisible sans masquer le contenu), rotation (0° standard, 45° en diagonale).

Étape 3 — Positionnez sur la page

Centre (effet « DRAFT » classique), coin haut-droit (logo entreprise), pied de page (numéro de version). Aperçu live sur la première page avant application à tout le document.

Étape 4 — Appliquez et téléchargez

Cliquez sur Appliquer. PDFKits ajoute le filigrane à toutes les pages (ou à une plage sélectionnée), génère le nouveau PDF. Téléchargement direct, original intact sur votre disque.

Cas d'usage

Protection de propriété intellectuelle

Une photographe envoie un portfolio PDF à un prospect, mais veut empêcher l'usage commercial des images sans paiement. Filigrane « © Studio Marie — Échantillon non commercial » en diagonale à 30% d'opacité dissuade toute capture-réutilisation. Original sans filigrane gardé pour livraison après paiement.

Documents juridiques en cours

Un avocat fait circuler une version préliminaire de plaidoirie entre confrères. Filigrane « PROJET — NE PAS DIFFUSER » sur chaque page évite la confusion avec la version finale. Pratique pour itérations multiples avant dépôt officiel.

Marquage corporate

Une PME envoie des devis et propositions à ses prospects. Filigrane logo en pied de page sur tous les PDF renforce l'identité visuelle. Plus pro qu'un PDF brut sans marque.

Numérotation de versions

Une équipe produit fait circuler des specs PDF avec versions multiples (v1.0, v1.1, v2.0). Filigrane « v2.0 — 2026-05-17 » sur chaque page évite que quelqu'un commente une vieille version par erreur.

Échantillons et previews payantes

Un consultant vend des rapports d'étude. La preview gratuite envoyée aux prospects porte filigrane « ÉCHANTILLON — Acheter version complète sur exemple.com » pour générer des conversions.

PDFKits vs alternatives

L'ajout de filigrane est offert par Adobe Acrobat Pro, Foxit, PDF24, Smallpdf, iLovePDF. Différence : Adobe et Foxit sont des desktops payants ; PDF24 web limite la personnalisation ; Smallpdf/iLovePDF uploadent vos PDF.

CritèrePDFKitsAdobe Acrobat ProSmallpdfiLovePDFPDF24 Web
PrixGratuit, illimité23,79 €/mois2/jour gratuit · 9 €/mois1/heure gratuit · 4 €/moisGratuit
PDF reste localOui — navigateurLocal (desktop)Non — cloudNon — cloudNon — cloud (web)
Texte personnaliséOuiOuiOuiOuiOui
Image logoOui (PNG/JPG)OuiOui (Pro)Oui (Premium)Limité
Sans installationOuiNonOuiOuiOui

Pour les documents avec données stratégiques ou propriété intellectuelle, le traitement local de PDFKits est l'unique option qui garantit zéro fuite vers un serveur tiers.

Questions fréquentes

Quelle opacité choisir ?

10-20% : filigrane discret, le contenu reste parfaitement lisible (préférer pour documents pro qui doivent rester clairs). 30-50% : filigrane visible mais lisibilité préservée (DRAFT, CONFIDENTIEL). 60%+ : filigrane dominant, masque partiellement le contenu (échantillons promotionnels).

Peut-on retirer un filigrane ajouté ?

Une fois le PDF téléchargé avec filigrane, retirer le filigrane n'est pas trivial — il fait partie du flux de page. Conservez toujours l'original sans filigrane si vous prévoyez de pouvoir livrer une version « propre » plus tard.

Le filigrane s'applique-t-il à toutes les pages ?

Par défaut oui. Vous pouvez aussi spécifier une plage (« pages 2-5 ») ou exclure certaines pages (couverture sans filigrane par exemple).

Mon PDF est-il envoyé sur un serveur ?

Non. L'ajout de filigrane s'exécute entièrement dans votre navigateur via pdf-lib. Le PDF source et le PDF avec filigrane ne quittent pas votre appareil.

Quels formats d'image pour le filigrane ?

PNG (recommandé pour logos avec transparence), JPG (pour photos). Taille recommandée : moins de 2 Mo pour éviter de gonfler le PDF. Pour la qualité optimale, image légèrement plus grande que la taille d'affichage finale.

Le filigrane est-il sélectionnable comme texte ?

Le filigrane texte est intégré comme texte vectoriel dans le PDF — donc sélectionnable et recherchable (utile pour preuve de provenance). Pour un filigrane non-sélectionnable, utilisez un filigrane image (PNG avec le texte).

Peut-on placer plusieurs filigranes différents ?

Une application = un filigrane. Pour plusieurs filigranes (ex logo en haut + DRAFT au centre), appliquez successivement : d'abord le logo, téléchargez, puis appliquez le DRAFT sur le résultat.

Le filigrane affecte-t-il la taille du PDF ?

Légèrement. Texte : ajout négligeable (~5-10 Ko). Image : selon la taille de l'image (~50-500 Ko). Pour minimiser, utilisez une image optimisée (TinyPNG).

Fonctionne sur mobile ?

Oui sur Safari (iOS) et Chrome (Android). Pratique pour filigraner rapidement un document avant envoi WhatsApp ou email mobile.

Peut-on cacher du contenu derrière un filigrane opaque ?

Non, le filigrane n'efface pas le contenu, il le superpose. Pour censurer définitivement, utilisez PDFKits Censurer PDF qui supprime physiquement le contenu en dessous.