Wie man ein PDF in Word einfügt – 4 einfache Methoden (2026)

By PDFKits Team — Published July 2, 2026

Methode 1 – PDF als eingebettetes Objekt einfügen

Die einfachste Möglichkeit, ein PDF in ein Word-Dokument einzufügen, besteht darin, es als eingebettetes Objekt zu verwenden. Diese Methode platziert das PDF als Anhang in Ihrer Word-Datei, den Leser durch Doppelklick öffnen können:

Öffnen Sie Ihr Word-Dokument und platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der das PDF erscheinen soll.
Gehen Sie zum Einfügen-Tab im Menüband.
Klicken Sie auf Objekt in der Gruppe Text (in einigen Versionen klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil neben Objekt und wählen "Objekt...").
Im Dialogfeld Objekt klicken Sie auf den Tab Aus Datei erstellen.
Klicken Sie auf Durchsuchen und navigieren Sie zu Ihrer PDF-Datei. Wählen Sie sie aus und klicken Sie auf Einfügen.
Optional können Sie Als Symbol anzeigen aktivieren, wenn das PDF als klickbares Symbol erscheinen soll, anstatt die erste Seite anzuzeigen.
Klicken Sie auf OK, um das PDF einzufügen.

Wichtige Einschränkung: Diese Methode zeigt nur die erste Seite des PDFs als Vorschau im Word-Dokument an. Das gesamte PDF ist eingebettet und kann durch Doppelklick geöffnet werden, aber nur die erste Seite ist inline sichtbar. Wenn Sie bestimmte Seiten anzeigen müssen, ziehen Sie in Betracht, PDFKits Split PDF zu verwenden, um einzelne Seiten zuerst zu extrahieren, und fügen Sie dann jede Seite separat ein.

Methode 2 – PDF direkt in Word öffnen (bearbeitbarer Text)

Wenn Sie wissen möchten, wie man ein PDF in Word zum Bearbeiten öffnet, können Word 2013 und spätere Versionen PDF-Dateien direkt öffnen und in ein bearbeitbares Word-Format konvertieren:

Öffnen Sie Microsoft Word.
Gehen Sie zu Datei → Öffnen.
Navigieren Sie zu Ihrer PDF-Datei. Möglicherweise müssen Sie den Dateitypfilter auf "Alle Dateien" oder "PDF-Dateien" ändern, um sie zu sehen.
Wählen Sie das PDF aus und klicken Sie auf Öffnen.
Word zeigt eine Nachricht an, dass das PDF in ein bearbeitbares Dokument konvertiert wird. Klicken Sie auf OK.
Der PDF-Inhalt erscheint als bearbeitbarer Text und Bilder in Ihrem Word-Dokument.

Diese Konvertierung funktioniert am besten mit textlastigen PDFs. Dokumente mit komplexen Layouts, Tabellen oder Grafiken werden möglicherweise nicht perfekt konvertiert – einige Formatierungen können sich verschieben oder ändern. Für PDFs mit komplexen Layouts liefert Methode 3 (als Bild einfügen) oft bessere visuelle Ergebnisse.

Methode 3 – PDF als Bild einfügen

Um das genaue visuelle Erscheinungsbild einer PDF-Seite in Ihrem Word-Dokument zu bewahren, konvertieren Sie das PDF zuerst in Bilder und fügen Sie dann diese Bilder ein:

Öffnen Sie PDFKits PDF to JPG in Ihrem Browser.
Laden Sie Ihre PDF-Datei hoch. Das Tool konvertiert jede Seite in ein hochauflösendes Bild.
Laden Sie die Bilder herunter (ein Bild pro Seite).
In Word gehen Sie zu Einfügen → Bilder → Dieses Gerät.
Wählen Sie die Bilddateien aus und klicken Sie auf Einfügen.
Ändern Sie die Größe der Bilder nach Bedarf, um sie in Ihr Seitenlayout einzufügen.

Diese Methode garantiert, dass der PDF-Inhalt genau so aussieht wie in der Originaldatei. Der Nachteil ist, dass der Text in den Bildern nicht bearbeitbar ist – er wird zu einem Bild. Dies ist die beste Methode, um Verträge, Zertifikate oder gestaltete Dokumente einzufügen, bei denen das genaue visuelle Layout entscheidend ist.

Methode 4 – PDF in Word-Format konvertieren

Um vollständige Bearbeitungsmöglichkeiten zu haben, konvertieren Sie das gesamte PDF in ein Word-Dokument und kopieren Sie dann den Inhalt, den Sie benötigen:

Öffnen Sie PDFKits PDF to Word in Ihrem Browser.
Laden Sie Ihre PDF-Datei hoch.
Laden Sie das konvertierte Word-Dokument (.docx) herunter.
Öffnen Sie die konvertierte Datei und wählen Sie den gewünschten Inhalt aus (Strg+A für alles oder spezifische Abschnitte auswählen).
Kopieren (Strg+C) und einfügen (Strg+V) in Ihr Ziel-Word-Dokument.

Dies gibt Ihnen vollständig bearbeitbaren Text, Bilder und Formatierungen, die Sie nach Bedarf ändern können. Es ist die beste Option, wenn Sie PDF-Inhalte in Ihr Dokument integrieren und Änderungen daran vornehmen müssen.

Wie man ein PDF auf dem Mac in Word einfügt

Alle vier Methoden funktionieren auf dem Mac mit geringfügigen Unterschieden bei den Tastenkombinationen und Menüstandorten:

Eingebettetes Objekt: Einfügen → Objekt → Aus Datei. Der Dialog sieht etwas anders aus, funktioniert aber auf die gleiche Weise.
In Word öffnen: Datei → Öffnen → PDF auswählen. Word für Mac führt die gleiche Konvertierung wie die Windows-Version durch.
Als Bild: Verwenden Sie PDFKits PDF to JPG in Safari, dann Einfügen → Bilder → Bild aus Datei.
In Word konvertieren: Verwenden Sie PDFKits PDF to Word in Safari, dann kopieren und fügen Sie den Inhalt zwischen den Dokumenten ein.

Auf dem Mac verwenden Sie Cmd anstelle von Strg für alle Tastenkombinationen (Cmd+C zum Kopieren, Cmd+V zum Einfügen, Cmd+A zum Alles auswählen).

Welche Methode sollten Sie verwenden?

Jede Methode hat einen anderen Zweck. Wählen Sie basierend darauf, was Sie erreichen möchten:

Eingebettetes Objekt – Am besten, wenn Sie das PDF als Referenzdokument anhängen möchten. Der Empfänger kann doppelklicken, um das vollständige PDF zu öffnen. Verwenden Sie dies für Anhänge, unterstützende Dokumente oder Anlagen.
In Word öffnen – Am besten, wenn Sie den Textinhalt des PDFs direkt bearbeiten möchten. Funktioniert gut für textlastige Dokumente wie Artikel, Berichte und Briefe.
Als Bild einfügen – Am besten, wenn die Erhaltung des genauen visuellen Layouts Priorität hat. Ideal für Zertifikate, gestaltete Dokumente und Formulare, bei denen das Aussehen wichtiger ist als die Bearbeitbarkeit.
In Word konvertieren – Am besten, wenn Sie vollständige Bearbeitungskontrolle über den PDF-Inhalt benötigen und ihn nahtlos in Ihr Dokument integrieren möchten. Geeignet für das Zusammenführen von Inhalten aus mehreren Quellen.

Sie können auch Methoden kombinieren. Zum Beispiel können Sie das vollständige PDF als Objekt zur Referenz einbetten, während Sie auch wichtige Seiten als Bilder für einen schnellen visuellen Bezug einfügen. Verwenden Sie PDFKits Edit PDF, um Änderungen am PDF vorzunehmen, bevor Sie es einfügen, oder PDFKits Merge PDF, um mehrere PDFs vor der Konvertierung zu kombinieren.

Wie man ein PDF in ein Word-Dokument einfügt, ohne Formatierungen zu verlieren

Der Verlust von Formatierungen ist die größte Herausforderung beim Einfügen von PDFs in Word. Hier sind bewährte Strategien, um Formatierungsprobleme zu minimieren oder zu beseitigen:

Verwenden Sie die Bildmethode: Die Konvertierung in Bilder bewahrt die Formatierung perfekt, da das Layout zu einem Bild wird. Dies ist der zuverlässigste Ansatz für visuell komplexe PDFs.
Exportieren Sie mit hoher DPI: Verwenden Sie beim Konvertieren von PDF in Bilder die höchste verfügbare Auflösung. Dies stellt sicher, dass der Text auch beim Ändern der Bildgröße in Word scharf und lesbar bleibt.
Schriftarten konvertieren: Wenn Sie die Word-Konvertierungsmethode verwenden, stellen Sie sicher, dass die im PDF verwendeten Schriftarten auf Ihrem Computer installiert sind. Fehlende Schriftarten verursachen die sichtbarsten Formatierungsunterschiede.
Überprüfen Sie die Seitengröße: Stellen Sie sicher, dass die Seitengröße Ihres Word-Dokuments mit der Seitengröße des PDFs übereinstimmt. Eine Abweichung führt dazu, dass der Inhalt umfließt und sich verschiebt.
Verwenden Sie Spezial Einfügen: Verwenden Sie beim Einfügen von konvertiertem Inhalt Spezial Einfügen (Strg+Alt+V) und wählen Sie "Quellformatierung beibehalten", um so viel wie möglich von der ursprünglichen Gestaltung zu bewahren.

Häufig gestellte Fragen

Wie füge ich ein PDF in ein Word-Dokument ein?

Gehen Sie zu Einfügen → Objekt → Aus Datei erstellen → Durchsuchen, wählen Sie Ihr PDF aus und klicken Sie auf OK. Dies bettet das PDF als Objekt ein, das die erste Seite anzeigt. Für bearbeitbaren Text verwenden Sie Datei → Öffnen und wählen Sie das PDF direkt aus. Um das genaue visuelle Layout zu erhalten, konvertieren Sie das PDF zuerst mit PDFKits PDF to JPG in Bilder.

Wie öffne ich ein PDF in Word, ohne das Format zu ändern?

Um das genaue Format beizubehalten, konvertieren Sie das PDF mit PDFKits PDF to JPG in Bilder und fügen Sie die Bilder in Word ein. Das direkte Öffnen eines PDFs in Word (Datei → Öffnen) konvertiert es in bearbeitbaren Text, kann jedoch einige Formatierungselemente wie Abstände, Schriftarten und Layout ändern.

Kann ich ein mehrseitiges PDF in Word einfügen?

Die Methode des eingebetteten Objekts zeigt nur die erste Seite inline an (obwohl das vollständige PDF angehängt ist). Um alle Seiten anzuzeigen, konvertieren Sie das PDF mit PDFKits PDF to JPG in Bilder und fügen Sie jedes Seitenbild separat ein, oder konvertieren Sie es mit PDFKits PDF to Word in Word-Format und fügen Sie den gesamten Inhalt ein.

Wie füge ich ein PDF in ein Word-Dokument auf dem Mac ein?

Auf dem Mac gehen Sie zu Einfügen → Objekt → Aus Datei und wählen Sie Ihr PDF aus. Der Prozess ist nahezu identisch mit Windows. Sie können das PDF auch in Bilder oder Word-Format mit den PDFKits-Tools in Safari konvertieren und dann den Inhalt in Ihr Word-Dokument einfügen oder einfügen.

Wie füge ich ein PDF an ein Word-Dokument an?

Verwenden Sie Einfügen → Objekt → Aus Datei erstellen → Durchsuchen. Aktivieren Sie die Option "Als Symbol anzeigen", um das PDF als klickbares Symbol anzuhängen, anstatt eine Seitenvorschau anzuzeigen. Die Empfänger können auf das Symbol doppelklicken, um das vollständige PDF in ihrem PDF-Reader zu öffnen.

→ Try PDF to word — Free & Online

Über PDFKits

PDFKits bietet 46 kostenlose PDF-Tools, die vollständig in Ihrem Browser laufen. Keine Datei-Uploads auf Server, keine Anmeldung, keine täglichen Limits. Dieser lokale Ansatz macht PDFKits strukturell privater als Dienste wie Smallpdf oder iLovePDF, die Ihre Dokumente zum Verarbeiten hochladen — ein wesentlicher Vorteil für vertrauliche juristische, medizinische oder finanzielle Dateien.